Arabic (U.A.E.) [العربية] Custom translation

Translated messages

Pretius APEX Team
Pretius
http://www.pretius.com
Message CodeAscendingOriginal message [ENG]Translated messageVersions
4150_COLUMN_NUMBERColumn %0
عدد الاعمدة %0
19.1+
APEX.ACTIONS.TOGGLEToggle %0
19.1+
APEX.ACTIVE_STATE(Active)
19.1+
APEX.AUTHENTICATION.LOGIN_THROTTLE.COUNTERPlease wait <span id="apex_login_throttle_sec">%0</span> seconds to login again.
رجاء الانتظار <span id=apex_login_throttle_sec">%0</span> ثانية قبل محاولة الدخول التالية
19.1+
APEX.AUTHENTICATION.LOGIN_THROTTLE.ERRORThe login attempt has been blocked.
محاولة الدخول تم اعتراضها
19.1+
APEX.CLOSE_NOTIFICATIONClose Notification
5.0+
APEX.COMBOBOX.LIST_OF_VALUESList of Values
19.1+
APEX.COMBOBOX.SHOW_ALL_VALUESOpen list for: %0
19.1+
APEX.COMPLETED_STATE(Completed)
19.1+
APEX.CORRECT_ERRORSCorrect errors before saving.
19.1+
  • 1 - 10 of 968

Comments

  • حسان · 2020-08-17 20:07:36  
    السلام عليكم هل في فديو توضيحي لكيفية التثبيت والتشغيل ؟؟؟؟    
  • Fahad · 2020-03-21 16:08:54  
    للتعاون في الترجمة وتبادل الخبرات https://t.me/oracleApex4Arab    
  • Haitham Radwan · 2020-01-06 14:24:48  
    how can i translate a text in button based on database procedure sample , when i login English button save will be 'SAVE' AND IN ARABIC WILL BE 'حفظ' . I need to send the apex.util.get_session_lang as a paramter to my procedure which contain in all app buttons    
  • Abdurahman Alabdali · 2019-05-12 20:22:02  
    interactive grid is not translated as other components. what should i do to overcome this issue?    
  • parthi · 2019-04-26 07:11:26  
    test    
  • محمد العمري · 2019-04-15 18:27:43  
    عندي مشكلة في تصدير التقرير الى اكسل او ادوبي تظهر حروف العربية ؟؟؟؟؟ هل عندكم حل افيدونا بارك الله فيكم moh.omary@gmail.com    
  • Osama Al-afari · 2019-03-31 15:49:04  
    عمل مشكور عليه    
  • مهند عوض · 2019-03-01 20:59:30  
    Test Awad    
  • Adeel · 2019-02-02 16:22:51  
    I want to know how it works in Arabic application how can i make switch between English to Arabic and Arabic to English language with this    
  • Thamaraiselvan · 2019-01-02 14:22:35  
    Thamaraiselvan    
  • fahmida · 2018-11-14 13:11:14  
    hi i m fahmida    
  • Mubashir Khan · 2018-09-19 10:27:57  
    Translate this message into Arabic    
  • sayed · 2018-04-05 13:01:22  
    الحصول علي نتائج افضل    
  • karkuvelraja T · 2018-02-23 13:35:35  
    x    
  • Salim Hlayel · 2017-10-10 06:47:40  
    "Data" in Interactive Report is translated. Anyway to translate it?